Where can I get the latest Rio Receiver software?

The latest software for the Rio Receiver can be found at rioaudio.com. It supports the rebadged Dell Receivers (the black ones with the Rio sticker covering the Dell logo).

You can also look here for software alternatives.