Pause indicator on power up

When you wake-up the unit from sleep (i.e. turning on the display by pushing one of the buttons), it would be nice if it displayed a the pause "||" indicator in the lower left corner of the display. As it is now it displays nothing there, just as if the track were currently playing. This is with beta11.

I know that seems like nit picking, but I think doing so would give better/more consistant feedback to the user.

This is in the internal bug database already and has been there for some time. Bugs numbered 1729 and 1744.