Yeah, that'd be good. Except that emplode doesn't spot duplicates in different playlists yet, anyway. If you did what you describe, you would end up with two copies.