The FAQ also says "It has also been reported that a bad pump error can be caused by disk drive problems such as a bad disk drive, problems with the cable, or an inadequate power supply which doesn't provide enough juice to spin up the disk drives."

It then links this which is what I believe your problem to be.