I don't have the part numbers, but I know some people have done the glowing-button mod on the Mk1 players, so one of them will probably chime in here with a part number.

Fair warning: since you didn't design the face with these buttons in mind in the first place, the holes might not be exactly the same size. You might need to modify the design a bit after you get a set of the buttons.