The docking sled serial port is really screwy. You will need to wire a custom cable that only uses pins 2, 3, and 5, and 2/3 will need to be swapped compared to the player's serial port. FAQ entry is here.