Ahhh... SMB. The receiver has a jack on it, the following plugs should mate to it.

If you don't have a suitable crimper, then make sure you get one with a solderable inner connector, such as;

ARF1233-ND - Amphenol, SMB plug, straight (Amphenol # 903-370P-51S : $6.75

or
ARF1235-ND - Amphenol, SMB plug, right angled (Amphenol # 903-367P-51A2 : $4.14

You'll still have to crimp the outer shield on those, but at least you stand a chance of doing that without a $200 tool. Both of those are for RG- 174, 179, 187, 188, or 316

For RG- 178, 196;
ARF1236-ND - Amphenol, SMB plug, right angle (Amphenol # 903-368P-51A1 ) : $4.62
(no straight version listed... at least in the Digikey catalogue I've got.

I've yet to find an SMB jack for a cable end. It looks like jacks come in pcb mount or bulkhead mount only. (Which is one of the reasons I switched to SMA)