That's my #1 priority right now, an easier install.

Goal state installation would be:

Install Hijack (or pre-compiled kernel)
FTP a few files up to the Empeg
Modify config.ini to start up IrDA and Empire
Install Jemplode, and export database by Tools->Create .pdb (this is what I'm working on now)
Sync to your Palm