I would check if I have that problem with smoke effects, but I don't have the games you've listed

I think it's going to depend on how the individual games implement the effect. For instance, perhaps some games implement it in such as way that it doesn't cause a performance hit. But I do know that it's a problem in more than one game, and more than one engine.