Perhaps, but not much, probably. Older (1993 and prior, I'd guess) high-end monitors often had four BNC connectors -- RGB and combined sync. These cables had no obvious electronics in them. For all I know, you may just need to combine the signals directly, but there may be more to it, but if there is, it ain't much.
_________________________
Bitt Faulk