Like a lot of enchantment requests, adding this would be more about figuring out the UI than implementing the feature.
ok, i thought about this.... long-press will be key. it kind of makes sense. since OK adds the track selected, longpress-OK will add all matching tunes. also, how MODE changes enqueue/insert/etc, longpress-MORE will toggle between regular/fuzzy/exact.