You could try logging the referer to see if that gives you anything. Probably going to end up with nothing but it's worth a try.
It sounds automated so the referer might not even be filled in.