It's worth it to triple-check that you are using a null-modem cable. Of course, I don't know any way to conveniently do that unless it happens to be stamped on the cable itself.