http://www.jempeg.org redirects to what I believe to be the correct page of http://jempeg.cs.caltech.edu , and I've got every confidence that the files there are right, but the HTML of the page itself still says "54".

Heck, you could probably just edit out the version number from the HTML completely so you never have to update it again.