Frigging big ain't it?

How can I convert my spare empeg into a mini HSX to serve up MP3's to my family of Rioreceivers (twins are on the way so that'll make 5 with the DDAR triplets).
_________________________
Vince, UK RioCar 20GB + 20GB, tuner & stalk, 5 x Audio Receivers