The LCD is a custom one, so there is no standard as such.

The main issue is that the LCD has a flat cable connector. Yes, the futaba modules will probably drop straight in as replacements for standard PCB-based LCD modules, but the receiver LCD isn't PCB-based.

Sorry! The PSU is also a big issue, as LCDs take almost no power but VFDs take a lot more.

Hugo