I actually run a similar set up to yours and don't experience any problems at all.

Please send me a copy of your trio.xml along with the ip addresses of the machines involved. Also let me know if there's anything unusual about your network (wireless routers etc.).

Cheers
Paul