Now I come to think of it there was one difference in my setup.

Though I was using DHCP on the WiFi connection and was using the same IP addresses on both connections, the IP address on the Ethernet connection was manually set rather than using DHCP.