I remember seeing some people go through a lot of pain and suffering with chip errors. Hopefully it is something as simple as a cable or dry solder joint. I would have expected it to merely not find the hard drives, though.

Meanwhile, I would not recommend reflashing the player yet. This probably does deserve a peek inside the player to check the cable and the IDE header.