Hi!

Yes, it probably is, but I dont get an alternator whine....
We did the exactly the same thing with the wires then bought an adapter simular yours... But the result is just the same.

Maybe I should try my old Sony MD and see if the result is the same....

/Fredrik