Seems like a complete load of cow manure. What exactly is so special about an xbox 360 that it needs a "microsoft certified" router?

It should be easy to forward the necessary ports. Doing this automatically can be handeled through upnp. Anything more than that that is just microsoft's usual extortionary bussiness practices.

Matthew