It must be a restricted road.
Why not put the blockades at the entrance? Then (signs or not) nobody would drive down it to be trapped in the first place.
Why not have an above ground barrier that can be seen at all times (up, down, or moving down)?

Seems to me that the Brits have a heritage of kooky and overly complex street widgets. Must be the water.