Get a shell up on console (plug in a USB keyboard and hit Ctrl-Alt-Del), and see whether you get audio output if you cat a WAV file to /dev/dsp. That should neatly divide it into a player configuration problem (if that works) or a kernel or hardware problem (if it doesn't).

Peter