apt-get source xxxxx, where xxxxx is a program/library that knows how to parse locales ?