Back in the dark days of time, I remember a fax modem being something you could print to. In the modern era, I've found that just about anybody who wants me to fax them a form is quite happy with me scanning it to a PDF, and attaching it to an email.