Still doesn't work. Gate voltages are different now. Decreased by about .2 to .3 volts. All three still read differently.

Continuity is broken and connected where it should be as per the newest diagram.

I can still light the LEDs by shorting drain to either gate or source on any of the FETs.