Those enclosure can give you the strangest results. Remember this problem I had a couple of years ago? The base of the problem was also an enclosure doing strange things...

Nowadays, I try to avoid those things as I don't trust them anymore. Or I use eSATA.