Both play here, though the "official video" has an annoying "explanation of cookies" windowpane covering much of the video -- but that disappears when the video is put into fullscreen mode.