I'm not entirely sure that's correct about the voltage variation. If anything, it will vary from one camera to another.

Certainly, when I've radically underexposed a shot at a low ISO then just cranked it up in Adobe Lightroom, the effects are indistinguishable from just shooting at the proper high ISO to begin with.