And honestly...

It seems to me that the procedure you just described is exactly how the "-w" parameter to Git Blame should be working anyway. I don't know why it's failing for me now in this case. I could swear it used to work.