Ok, I'll report the same problem. A number of albums that I borrowed since a friend of mine already had them encoded exhibit this problem. ID3v2 seems like a reasonable hypothesis. I will try to pinpoint this more exactly.

Fly me to the moon...