If you put the following in /empeg/var/config.ini

[output]
timecodes=1

you will get timecodes and FID numbers on the serial port. You can turn these into track titles by looking them up in a list generated by the CSV export of emplode. This may be good enough for your needs.

--
Mike Crowe
I may not be speaking on behalf of empeg above :-)