I've got more than enough coded right now, that you could download the playlists, and dump them. This would be enough to get you started towards this
goal; though I wouldn't be able to help much, I don't have a Palm or a Psion :(