In nore ``normal'' Linux distributions, the command to spin down a drive is ``hdparm -y device''. I don't know if this is on the empeg, but you should be able to recompile it or just rip the appropriate code out of hdparm's source.