I have done a sync, but it doesn't seem to be sticking. I've got a playlist "Pear Jam" that i thought i'd rename to "Pearl Jam" but after a sync it still comes up as Pear Jam on the empeg.

Would the disk being 99% full be a problem?