And now that I look at it even more closely, it's not even an underline, it's the top of the J below it.

But you have to admit, if you're not looking closely and you don't know the song, you might think that line indicated a new song.