I swapped the wires back to the way they were originally, and now the Empeg goes off when the key is taken out, but the Rio Car still boots up and then immediately powers itself off.

I *really* wish I had a meter.