Could be the rotary decoder part thinga-majing. Probably separate from the knob press switch, so one could work without the other.

Is the volume the only thing affected? Ie, does it move among menus and such?

/Michael