Yup, if the empeg is going into the amp (instead of the clarion going into the amp), then for sure the problem is a mis-wired amplifier. The amplifier should be completely incapable of making any sound at all with the empeg off (or removed).

I recommend either rewiring it completely yourself, or taking it to a completely different installer to be fixed. And make sure to tell everyone to avoid the first installer.