The player software NEVER uses the induhvidual tag files from the fids directories, except to rebuild a missing/outdated database from. Instead, it uses the single "database" file, which is much more run-time efficient (no disk spinup required after it's read in) for the way the player works. Therefore, EVERYTHING has to be stored in the database file, track details and all. That's just the way it works.

-ml