EAC will not populate the tags until you specify it to.

Click Database / Get CD information from / CDDB database. Then it will populate the tags. (Should, anyway)