As it turns out, writing code at 4am is error prone... Who knew. There was a bug where it wouldn't let you edit loaded animation frames (the Image was created by a noneditable source -- oops). 23 fixes it.