Nope. NeWS was totally different than X Windows. There were a few releases where they worked in conjunction, but most of the time it was either X Windows or NeWS. Not both. And display postscript still exists on Sun's X servers. Run xdpyinfo and you'll see it listed as an extension.