In case anything ever comes of this, I'll throw my $0.02 in...

Having a config file sounds like a great idea! So in theory, I'd be able to edit a file and put in a table similar to what Cypher posted above, but for cyrillic?

Something like that would be really sweet!
_________________________
--The Amigo