I may be wrong, but I think that if you apply the builder - you have basically wiped the disks clean (and maybe put on Linux and setup partitions?) So there is no player software applied, ie no player to be found.

I would just unplug it. Start up the Upgrade Wizard. And finally apply power when it asks you to.