I've seen that OVERFLOW message from EAC before. Usually, just restarting EAC and re-ripping the remaining tracks fixes it. It tends to get worse if you've ripped a bunch of CDs in a big batch. I haven't seen the message since I upgraded EAC, though.

The latest version of EAC ripped my copy of the new Moby album fine, anyway.