Nobody ever got emptool on FreeBSD working AFAIK, but jemplode works quite well on it (and W32 as well or so I hear). Is there a reason you need to use emptool?

-Mike
_________________________
EmpMenuX - ext3 filesystem - Empeg iTunes integration