Unfortunately, the Comments field is hard-limited in the player's internal database.

Note that the larger you make the Comments field, the more RAM will be consumed by the player's database at run-time, therefore the less space you'll have for caching song data. So the player will hit the hard disk more often.