I can't imagine why you would want to. The Empeg interface is not exactly conducive to that type of activity. Tag editing that can be accomplished in minutes using Emplode would take hours on the Empeg itself.

Corby
MKI, SN#320, 6-Gig Blue