If you don't know what the problem is, there's no way to know what it's called, so don't feel bad...

Anyways, ground loops are a pain... While you're in the dash, grab a piece of wire and try connecting the sled to the frame of the car and see if that changes the noise...

Matthew